Informations complémentaires sur les étiquettes de vos détergents et sur ce qu’elles impliquent pour vous

Le 8 octobre 2005, un nouveau Règlement relatif aux Détergents entre en vigueur en Europe. Il apporte essentiellement des modifications sur le mode d’étiquetage des détergents. Par ailleurs, chaque fabricant dispense davantage d’informations sur le produit via des sites internet.

Ces modifications ont pour objectif d’aider le consommateur à utiliser les détergents efficacement et en toute sécurité.
Chaque ingrédient est indiqué avec son nom INCI, voir:
http://ec.europa.eu/consumers/cosmetics/cosing/

Meer informatie over de etiketten op uw wasmiddel en wat dat betekent voor u

Op 8 oktober 2005 wordt er een nieuwe richtlijn voor was- en schoonmaakmiddelen van kracht in Europa. Die introduceert vooral veranderingen in de informatie die op de etiketten van wasmiddelen aanwezig is. Bovendien zal elke fabrikant bijkomende informatie over zijn producten leveren via het internet, op websites zoals deze.

Deze veranderingen zijn bedoeld om u, de consument, te helpen uw wasmiddel veilig en doeltreffend te gebruiken.
Elk ingrediënt wordt beschreven door zijn INCI naam, zie ook op:
http://ec.europa.eu/consumers/cosmetics/cosing/